（法新社雅典3日电） 希腊国债管理机构公共债务管理局（PDMA）今天说，已展开以大幅折扣价格回购希腊公债的自愿性措施，这是欧洲联盟和国际货币基金设定的希腊取得最新纾困金条件。

PDMA声明说，符合条件的公债持有人可于7日前提交出希腊主权债券，换取面额32.2%至40.1%的款项。

参与的公债持有人将可换取由欧盟的欧洲金融稳定机制（EFSF）发行的6个月期票据。EFSF已备妥100亿欧元（130亿美元）因应这项回购作业。

这次回购对象为民间债权人持有的高达20种希腊主权债券，面额总值达623亿欧元。

3月间，希腊的民间债权人已经同意减记约1070亿欧元的希腊主权债，包括银行和保险公司在内的许多机构投资人，已在资产负债表中全数减记希腊债务。

利用新借来的钱，大幅打折买回主权债券，希腊可降低整体债务负担。（译者：中央社罗苑韶）1