（法新社阿布达比25日电） 因膝伤睽违球场半年之久的西班牙网球好手纳达尔（Rafael Nadal），本周将在波斯湾复出，不过他说，不要过分期待他有耀眼表现。

26岁的纳达尔将与世界排名第1的乔科维奇（NovakDjokovic）和排名第3的莫瑞（Andy Murray）等，参加3天6人的慕巴达拉世界网球锦标赛（Mubadala Championship），然后于12月31日在杜哈重返ATP赛场。

纳达尔今年6月在温布顿网赛第2轮爆冷败给世界排名第100的路索尔（Lukas Rosol）后，迄未出赛，还错过伦敦奥运、美国公开赛及台维斯杯决赛。

西班牙少了纳达尔这名勇将，在台维斯杯不敌捷克，错失冠军。

虽然纳达尔渴望复出，却不希望外界对他有过高期待。

他说：「阿布达比的赛事让我试水温。我的目标不是这星期表现突出，或是在杜哈或澳洲公开赛夺冠，而是恢复体能和状态，重拾球感。我关心的是我的膝盖。」（译者：中央社王黛丽）1