（法新社墨尔本29日电） 澳洲网球公开赛主办单位官员今天表示，纳达尔决定退出在墨尔本举行的本季首场大满贯赛，他们完全理解，希望他能早日复出。

西班牙名将纳达尔（Rafael Nadal）昨天宣布，由于胃感染病毒还没痊愈，决定退出澳网赛，这次罹病也害他取消本周在波斯湾的比赛，他原计划以此赛作为受伤缺阵6个月后复出的首战。

纳达尔的叔叔兼教练东尼．纳达尔（Toni Nadal）说：「我们没有时间为像大满贯这样大的赛事做好充分准备，我们认为打澳网赛时机还不恰当。」

他说：「很难想像，他首战就遇到5盘3胜的比赛，他根本没做好准备。遭遇这种事，真的很不幸，不过我们无能为力。」

澳网赛主管提列（Craig Tiley）说：「我们完全理解，真的为他感到失望。」（译者：中央社王黛丽）1