（法新社洛杉矶21日电） 美国法院今天裁决加州暂缓施行同志转性禁令，等候进一步上诉。这项新法令禁止医师对未成年人提供改变性向的治疗。

加州这项新法禁止医师对未成年人进行所谓的「修复治疗」，并获加州州长布朗（Jerry Brown）于10月签署，将在明年1月4日生效。

不过「洛杉矶时报」（LA Times）报导，第9巡回上诉法庭3位法官组成的小组批准禁制令要求，在同志转性禁令是否合宪的决议出炉前，暂缓实施这项法令。

法庭在官网上公布3行法律文件指出：「上诉人提出的禁制令紧急动议已获批准，将等待进一步上诉。」

加州同志转性禁令规定，医师不得为寻求「改变行为、性别表征，抑或除去或降低对同性激发的性欲、吸引力与感觉」者提供治疗。

布朗10月表示，此种治疗应被「归为江湖骗术疗法」。专家则说，这会对青少年造成心理伤害，包括兴起自杀念头。

男女同志、双性恋者以及跨性别者联盟（LGBT）强力游说加州通过这项法案，并在布朗签署后，立即对他表示赞扬。（译者：中央社蔡佳伶）1