（法新社华盛顿26日电） 美国总统欧巴马将提早结束假期，在今天返回华府，处理「财政悬崖」的问题，避免增税减支措施在明年生效。

国会两党先前展开数周协商，但欧巴马无法与国会共和党籍议员达成预算协定，推动删减赤字并避免强制性紧缩措施，这可能将导致经济重陷衰退。

白宫昨天表示，欧巴马今天将提早收假，离开故乡夏威夷，可能最快明天就重新展开协商。（译者：中央社林亭仪）1