（法新社首尔28日电） 美国大学智库「美韩研究所」今天表示，北韩已修复因雨受损的核试设备，可在发布通知2周后进行核试。

联合国安全理事会正在讨论，是否对本月稍早发射长程火箭的北韩祭出制裁，此时外界普遍臆测，北韩可能会进行第3次核试。

约翰霍普金斯大学（Johns Hopkins University）美韩研究所（US-Korea Institute）表示，根据13日刚拍摄的卫星照片，北韩当局决定让丰溪里（Punggye-ri）的核试地点保持备妥状态。

美韩研究所在其备受注意的网站「38 North」上表示，继今年稍早发生的严重洪害损坏基础设施的关键部分后，北韩旋即恢复这座设施的功能。

「他们继续维持这个核试地点的备妥状态，以便在做出决定2周后，就能引爆。」

不过美韩研究所也指出，此事可能存在1个「变数」，那就是似由这座设施南侧隧道出入口流出的1道水流。

这道水流显示，设施内可能出现了渗漏问题，这又可能对核子装置以及搜集资料与监视测试情形的感测器产生不良影响。

美韩研究所说：「这个问题是否已受控制或已经解决，不得而知。」（译者：中央社陈怡君）1