（法新社首尔2日电） 南韩今天将北韩领导人金正恩发表的罕见元旦文告斥为「了无新意」，虽然文告中明显对南韩提出了缓和双方紧张关系的建议。

南韩统一部长柳佑益告诉记者：「这项文告了无新意且无突破性提议。」

金正恩在发表文告时强调，需为穷困的北韩发展经济，并缓和两韩依旧处于交战状态的紧张关系。

金正恩表示：「终结国家分裂并促成统一的重要议题，就是化解南北对抗。」

他提到：「以往两韩关系显示，同胞间的冲突只会导向战争。」

柳佑益表示，金正恩的谈话可能是针对中国、日本与南韩的新任或过渡领导人而发，不过根据以往经验，南韩会谨慎看待和平提议。

他说，过去本着「善意」与平壤交往，进展都相当有限。

将于2月上任的南韩总统当选人朴槿惠已表示，愿意与平壤加强交往。（译者：中央社蔡佳伶）1